Avviso legale - Informativa sulla privacy
Ai sensi dell’articolo 10 della legge 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico, vi forniamo le seguenti informazioni:
Il Consell Insular d’Eivissa ha sede in Avinguda d’Espanya, 49, 07800 Eivissa, con Codice di Identificazione Fiscale S0733001B.
Sul sito web www.ibiza.travel è presente una serie di contenuti di carattere informativo riguardanti Ibiza che possono suscitare interesse nei potenziali turisti, come informazioni su aree naturali protette, musei, mercati, tradizioni, folklore, ecc., oltre a informazioni su strutture ricettive, ristoranti, agenzie di viaggio, charter nautici e altre aziende di servizi. Inoltre, vengono offerti contenuti generici rivolti a diversi segmenti turistici, come il turismo familiare, il turismo senior, il turismo sportivo, ecc.
L’obiettivo principale è quello di fornire ai media, agli operatori turistici e al pubblico in generale informazioni sull’offerta turistica dell’isola di Ibiza.
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
In conformità a quanto disposto dalla Legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e garanzia dei diritti digitali, si informa l’utente che tutti i dati da lui forniti saranno inseriti in un archivio, creato e mantenuto sotto la responsabilità del Consell Insular d’Eivissa (CIE). I dati forniti dagli utenti a seguito dell’utilizzo e della richiesta dei diversi servizi offerti attraverso il sito web a cui si accede, tra gli altri, tramite l’indirizzo principale ibiza.travel, saranno oggetto di trattamento automatizzato e incorporati nel relativo archivio, il cui responsabile è il Consell Insular d’Eivissa, con sede in Avinguda d’Espanya, 49, 07800 Eivissa, Spagna.
La riservatezza dei vostri dati personali sarà sempre rispettata e saranno utilizzati solo per la gestione dei servizi offerti, per evadere le vostre richieste, per lo svolgimento di attività amministrative, nonché per l’invio di informazioni tecniche, commerciali o pubblicitarie con mezzi ordinari o elettronici.
Ove fosse necessario fornire dati personali per utilizzare o richiedere un servizio, gli utenti dovranno garantire la veridicità, l’esattezza e l’aggiornamento degli stessi. In questo senso, è obbligo degli utenti mantenere i dati aggiornati, affinché corrispondano sempre alla realtà. Il CIE si riserva il diritto di eliminare le aziende dai propri portali, canali telematici e materiale cartaceo qualora presentino informazioni palesemente false o erronee.
Fornendo i dati personali attraverso la richiesta dei servizi offerti da questo sito web o inviandoli mediante qualsiasi altro mezzo, l’utente dichiara di accettare pienamente e senza riserve l’incorporazione dei dati forniti negli archivi del CIE e il loro trattamento automatizzato, secondo i termini stabiliti nel presente documento.
Gli utenti possono esercitare in qualsiasi momento i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione ai dati raccolti e conservati. Per esercitare il diritto di opposizione, rettifica o cancellazione, è necessario contattare la sede centrale del CIE in Avinguda d’Espanya nr. 49, Eivissa, o inviarci una richiesta scritta via e-mail all’indirizzo contact@ibiza.travel o una richiesta presentata al Registro di ingresso del CIE o indirizzata al Consell Insular d’Eivissa – Dipartimento del Turismo, con indirizzo in Avinguda d’Espanya, 49, 07800 Eivissa, con uno qualsiasi dei mezzi di cui all’art. 16.4 della Legge 39/2015, del 1° ottobre, sul procedimento amministrativo comune delle amministrazioni pubbliche.
CONDIZIONI DI UTILIZZO
Le condizioni di accesso e di utilizzo del presente sito web sono regolate dalla normativa vigente e dal principio di buona fede, e l’utente si impegna a fare un corretto uso del sito stesso. Non sono ammessi comportamenti contrari alla legge, ai diritti o agli interessi di terzi.
I dati registrati potranno essere utilizzati per scopi informativi o promozionali dell’isola di Ibiza, nell’ambito delle competenze del CIE. Pertanto, i dati di contatto forniti dagli utenti potranno essere utilizzati per tenerli informati sulle attività di informazione e promozione turistica realizzate dal CIE o dal Dipartimento di Promozione Turistica di Ibiza, in base agli interessi specificati dagli utenti. Parimenti, i dati di natura commerciale possono essere incorporati in formati stampati, digitali o di altro tipo pubblicati dal CIE o dal Dipartimento di Promozione Turistica di Ibiza, nell’esercizio delle loro competenze in materia di informazione turistica; possono inoltre essere utilizzati per elaborare statistiche relative all’attività di informazione o promozione turistica svolta dai suddetti enti.
Fornendo i dati personali mediante la richiesta dei servizi offerti da questo sito web o inviandoli con qualsiasi altro mezzo, gli utenti accettano che i dati saranno utilizzati dalla società responsabile dell’archivio, il CIE o, in alternativa, dalla società responsabile della manutenzione del sito web ibiza.travel. Il trasferimento dei dati è autorizzato solo ed esclusivamente al Dipartimento di Promozione Turistica di Ibiza, nell’esercizio delle competenze di promozione turistica dell’isola di Ibiza, attribuite dai suoi Statuti. L’utente potrà in qualsiasi momento revocare il proprio consenso inviando una e-mail a contact@ibiza.travel oppure presentando un’istanza secondo le modalità e i mezzi indicati in precedenza.
Il CIE si impegna a non raccogliere informazioni non strettamente necessarie sui propri utenti, a trattare con estrema diligenza i dati personali da essi forniti e a rispettare, in ogni fase del trattamento, l’obbligo di segretezza dei dati forniti dagli utenti. Parimenti, il CIE si impegna ad adottare in ogni momento le misure tecniche e organizzative legalmente richieste per prevenire la perdita, l’alterazione o l’accesso non autorizzato, implementando a tal fine tutti i mezzi tecnici e i sistemi a sua disposizione, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati memorizzati e dei rischi a cui sono esposti, sia per cause umana sia per cause fisiche o naturali. Tuttavia, gli utenti devono essere consapevoli che le misure di sicurezza su Internet non sono inespugnabili.
Il CIE si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la propria politica di trattamento dei dati personali e di sicurezza, sempre nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati e previa comunicazione agli interessati, mediante pubblicazione su questa pagina o in altra parte del sito web.
PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE
Il Consell Insular d’Eivissa possiede tutti i diritti sul software della pubblicazione digitale, nonché i diritti di proprietà industriale e intellettuale relativi ai contenuti inclusi, ad eccezione dei diritti su prodotti e servizi di natura pubblica che non sono di proprietà del Consell Insular d’Eivissa.
Nessun materiale pubblicato su questo sito web può essere riprodotto, copiato o pubblicato senza il consenso scritto del CIE.
Tutte le informazioni ricevute sul sito web, come commenti, suggerimenti o idee, saranno considerate cedute al CIE a titolo gratuito. Le informazioni che non possono essere elaborate in questo modo non devono essere inviate.
Tutti i prodotti e servizi presenti in queste pagine che NON sono di proprietà del CIE sono marchi registrati dei rispettivi proprietari. Essi appaiono sul sito web del CIE solo a scopo promozionale e di raccolta di informazioni. Tali proprietari possono richiedere la modifica o la cancellazione delle informazioni che li riguardano.
DICHIARAZIONI E GARANZIE
In generale, i contenuti e i servizi offerti sul Sito Web hanno uno scopo puramente informativo. Di conseguenza, non viene fornita alcuna garanzia o dichiarazione in relazione al contenuto e ai servizi offerti sul Sito Web, incluse, a titolo esemplificativo, garanzie di legalità, affidabilità, utilità, veridicità, accuratezza o commerciabilità, salvo nella misura in cui tali dichiarazioni e garanzie non possano essere escluse per legge.
FORZA MAGGIORE
Il CIE non sarà responsabile in caso di impossibilità di fornire il servizio, se ciò fosse dovuto a interruzioni prolungate della fornitura di energia elettrica, linee di telecomunicazione, conflitti sociali, scioperi, rivolte, esplosioni, inondazioni, atti e omissioni del Governo, e in generale in tutti i casi di forza maggiore o circostanze impreviste.
RESPONSABILITÀ
Il CIE non è responsabile delle informazioni e dei contenuti memorizzati nei forum, nei social network o in qualsiasi altro mezzo che consenta a terzi di pubblicare contenuti in modo indipendente sul sito web del fornitore.
Tuttavia, ai sensi degli artt. 11 e 16 della LSSI-CE, si impegna a rimuovere o, se del caso, a bloccare qualsiasi contenuto che possa violare la legislazione nazionale o internazionale, i diritti di terzi o la morale e l’ordine pubblico.
Il CIE non assumerà responsabilità per eventuali danni causati da malfunzionamenti o errate configurazioni del software installato sul computer dell’utente di Internet. Si esclude qualsiasi responsabilità per eventuali incidenti o guasti tecnici verificatisi durante la connessione dell’utente a Internet. Parimenti, non è garantita l’inesistenza di interruzioni o errori nell’accesso al sito web.
Allo stesso modo, il CIE si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminare le informazioni contenute nel proprio sito web, così come la sua configurazione o presentazione, in qualsiasi momento e senza assumere alcuna responsabilità al riguardo.
LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
Le presenti condizioni generali sono regolate dalla legge spagnola. I tribunali di Ibiza saranno competenti per qualsiasi controversia che possa sorgere in relazione al sito web o all’attività svolta su di esso, e l’utente rinuncia espressamente a qualsiasi altra giurisdizione eventualmente competente.
POLITICA SUI COOKIE
Durante la navigazione in Internet da parte dell’utente, possono essere utilizzati cookie, per conto proprio o di terzi incaricati di fornire servizi di misurazione. I cookie sono file inviati al browser da un servizio web per registrare le attività dell’utente durante la navigazione.
I cookie utilizzati sono associati solo a un utente anonimo e al suo computer e non forniscono di per sé i dati personali dell’utente.
Mediante i cookie, il server in cui si trova il sito web può riconoscere il browser web utilizzato dall’utente per facilitare la navigazione. Vengono inoltre utilizzati per misurare i parametri di audience e traffico, il controllo dei processi e il numero di accessi.
L’utente ha la possibilità di configurare il proprio browser in modo da essere avvisato della ricezione dei cookie e di impedirne l’installazione sul proprio dispositivo. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni e i manuali del browser.
Ai fini dell’utilizzo del sito web, non è necessario il consenso dell’utente per l’installazione dei cookie inviati al sito web, o da terzi che agiscono per suo conto, fatta salva la necessità che l’utente effettui l’accesso a ciascuno dei servizi la cui fornitura richiede una preventiva registrazione.
In ogni caso, i cookie sono di natura temporanea, al solo scopo di rendere più efficiente la trasmissione successiva. In nessun caso i cookie verranno utilizzati per raccogliere informazioni personali.